ASL jordan: enero 2010

miércoles, 27 de enero de 2010

Lugares donde se encuentran las centrales nucleares de España

1.Santa María de Garoña(Burgos)2.Cofrentes(Valencia)3.Ascó I(Tarragona)4.Almaraz II(Cáceres)5.Ascó II(Tarragona)6.Almaraz I(Cáceres)7.José Cabrera(Guadalajara)

ESCUELA DE TRADUCTORES DE TOLEDO

En el siglo XII la «Escuela de traductores de Toledo» vertió principalmente textos filosóficos y teológicos (Domingo Gundisalvo interpretaba y escribía en latín los comentario de Aristóteles, escritos en árabe y que el judío converso Juan Hispano le traducía al español, en el que se entendían). En la primera mitad del siglo XIII esta actividad se mantuvo. Por ejemplo, reinando Fernando III, rey de Castilla y de León, se compuso el «Libro de los Doce Sabios» (1237), resumen de sabiduría política y moral clásica pasada por manos «orientales». En la segunda mitad del siglo XIII el Sabio rey-emperador Alfonso X (rey de Castilla y de León, en cuya corte se compuso la primera «Crónica General de España») institucionalizó en cierta manera en Toledo esta «Escuela de traductores», centrada sobre todo en verter textos astronómicos y médicos.
También se incurre en confusión al querer equiparar traducciones realizadas en otros lugares al núcleo vertebrador triunfante que representa Toledo. Sería ridículo suponer que toda la traslación del legado clásico alejandrino pasara por manos «toledanas», pues mecanismos similares se produjeron en otros sitios, pero anegar y disolver el significado y la importancia de la tarea realizada en Toledo sólo puede entenderse desde una voluntad anacrónica de exaltar ciertas independencias culturales de mucha menor influencia, y en todo caso incomparables al curso triunfante que se cuajó en Toledo, momento importante de la consolidación y expansión definitiva de la lengua española.

PASEO LITERARIO POR EL TOLEDO DE GARCILASO

A lo largo de la historia se ha podido comprobar que existen numerosísimos casos de maridaje o hermanamiento entre una ciudad y un personaje –no necesariamente originario de la misma–. El tándem Greco-Toledo puede servir de ejemplo en el último presupuesto apuntado.
Y hablando precisamente de la ciudad imperial, tiene ésta a gala el haber sido también cuna de muchos nombres ilustres. Entre todos ellos el nombre de Garcilaso de la Vega brilla con especial realce.
El insigne poeta del Renacimiento vio la luz aquí, en "la más felice tierra de la España", según sus propias palabras. Se nos antoja que uno y otra son recíprocamente dignos y se glorifican mutuamente.

Por eso nos parece acertado lo que dice Marañón, en su libro Elogio y nostalgia de Toledo, al que nos referiremos varias veces a lo largo de esta ruta. Concretamente se trata del capítulo titulado "Garcilaso, natural de Toledo", y dice así: Cuando Tamayo de Vargas, en 1622, terminó su libro sobre el gran poeta, su paisano, escribió en la portada: "Garcilaso, natural de Toledo". Con ello quiso, sin duda, advertir a los lectores que el hombre ilustre cuya vida y cuya obra comentaba era gloria inmarchitable de la ciudad que los dos amaron tanto. Pero, sin darse cuenta quizá, quiso decir también que Garcilaso, en sus andanzas de hombre y en su creación de poeta, fue en gran parte como fue, por el hecho de haber nacido en la urbe del Tajo. Es decir, que mucha de su gloria se la debía a Toledo. (p. 92).
Si entendiéramos textualmente estas palabras, la figura de Garcilaso podría quedar palidecida con respecto a su ciudad. Pero creo que lo que quiso decir este gran amante de Toledo es que la relevancia política de ésta por entonces, su atmósfera cultural, eran tales, que facilitaron el desarrollo de los potenciales artísticos de un hombre como Garcilaso, enriquecidos luego, sin duda, por sus contactos y sus viajes (que le dieron dimensión universal a su poesía, sin dejar de ser ésta tan española y tan toledana).
En cualquier caso, parece indiscutible que el nombre de Garcilaso está prendido en la memoria de los toledanos, como si quisiéramos cumplir el deseo que expresamente dejó manifiesto en su Égloga II y cuyas palabras nos sirven para cerrar esta ruta. Es por ello que la "Asociación Amigos de Garcilaso" quiere homenajear al escritor, al caballero, al hombre, trazando una ruta literaria a través de algunos espacios de la geografía toledana con los que su persona o su obra guardan alguna relación.
Nos parece que es un buen momento para iniciar los homenajes puesto que se aproxima la conmemoración de la fecha "oficial" del quinto centenario del nacimiento (1501) de Garcilaso. Y digo oficial porque a veces se barajan otras fechas (1503); y recientemente, como luego diré, se ha apuntado el año 1499.

MONSTER HUNTER FREEDOM UNITE (PSP)

Capcom una de las mejores compañías de juegos de psp, ha decidido sacar la tercera saga de Monster Hunter Freedom. Con su gran éxito con Monster Hunter Freedom 1 y 2 decidieron sacar la tercera saga pero solo saldría en tierras niponas. Al ver que este juego era el mas aclamado en Japón decidieron hacer la versión europea cambiándole el nombre de (Monster Hunter Freedom 2G a Monster Hunter Freedom Unite )
Este juego solo se encuentra para psp y su lanzamiento será el próximo 26-06-09. Se podrá encontrar en cualquier tienda de juegos a 39,95€. Capcom también ha decidido sacar un nuevo Monster Hunter para formato wii pero por ahora
solo se encuentra en Japón, dependiendo de cómo se venda allí decidirán si sacarlo aquí o no así que no tiene fecha de lanzamiento por ahora.

Jordan Jaraba.

Su muerte

Cánovas murió asesinado el 8 de agosto de 1897, en el balneario de santa Águeda, en el municipio de Mondragón, Guipúzcoa, por el anarquista italiano Michele Angiolillo, inscrito en el establecimiento como corresponsal del periódico italiano Il Popolo. Según declararía en el momento de su detención, el motivo fue la venganza por las muertes de los anarquistas detenidos en Barcelona a raíz del atentado contra la procesión del Corpus en junio de 1896.
Práxedes Mateo Sagasta, jefe del Partido Liberal y designado a la muerte de Alfonso XII, y tras la renuncia del propio Cánovas, Presidente del Gobierno en 1881, al glosar la figura de su rival político y amigo, pronunció la siguiente frase: «Después de la muerte de Don Antonio, todos los políticos podemos llamarnos de tú».
En 1901, Alfonso XIII concedió a su viuda Joaquina de Osma y Zavala el título de duquesa de Cánovas del Castillo. En 1975 el Ayuntamiento de Málaga erigió un monumento en homenaje a este político malagueño y en 2009 se instaló una placa en su honor en el salón de plenos de la Casa consistorial de Málaga.

frases celebres de Cánovas

Nunca me enfado por lo que la gente me pide, sino por lo que me niega.

Más frases sobre: Pedir
La libertad sin una autoridad fuerte e incólume, no es libertad al cabo de poco tiempo, sino anarquía.

Más frases sobre: Libertad
El éxito no da ni quita la razón a las cosas.

Más frases sobre: Éxito
La política es el arte de aplicar en cada época aquella parte del ideal que las circunstancias hacen posible.

Más frases sobre: Política
No hay más alianzas que las que trazan los intereses.

Más frases sobre: Intereses

ASL jordan

PAISAJES NATURALES

miércoles, 27 de enero de 2010

Lugares donde se encuentran las centrales nucleares de España

RIOS MÁS GRANDES DEL MUNDO

rio amarillo

mississippi

nilo

amazonas

yangzi

Datos personales

Archivo del blog

Seguidores

IGLESIA ROMANICA

desde dentro

desde fuera

IGLESIA GOTICA

desde dentro

desde fuera

ESCUELA DE TRADUCTORES DE TOLEDO

san isidro

iglesia de sanmartin de fromista

camino de santiago

ARTE RENACENTISTA

sandro boticcelli

donatello

filippo brunelleschi

ARTE RENACENTISTA

leonardo da vinci

miguel angel buonarroti

rafael

PASEO LITERARIO POR EL TOLEDO DE GARCILASO

MONSTER HUNTER FREEDOM UNITE (PSP)

ANTONIO CÁNOVAS DEL CASTILLO

Su muerte

frases celebres de Cánovas